Übersetzer ROW – This is the Rest of the World as We Know It …

Mondegreens gibt es wie Sand am Meer und ähnlich zahlreich dürften die Kombinationen von Ausgangs- und Zielsprachen sein. Die Welt der Sprachen endet also nicht hier. Neben allen west- und osteuropäischen und asiatischen Sprachen bieten wir auch Spezialitäten an, beispielsweise Kombinationen wie Niederländisch-Schwedisch, Spanisch-Chinesisch und vieles mehr. Wenn es eben auch mal was Ausgefallenes sein darf.

Insbesondere in der globalisierten Welt, in der Wirtschaft, Handel, Politik und kultureller Austausch reger betrieben werden als je zuvor, verwundert es nicht mehr, wenn beispielsweise ein auf den Sondermaschinenbau spezialisiertes Zulieferunternehmen aus einer deutschen Kleinstadt die NASA mit speziell beschichteten Bauteilen beliefert. Oder wenn in den Vereinigten Arabischen Emiraten Kamelmilch für den europäischen Markt produziert wird.

Übersetzer ROW – weit über 6000 Sprachen weltweit

Mit weltweit mehr als 6000 Sprachen sind die Kombinationsmöglichkeiten von Sprachpaaren genauso groß wie die Anzahl der internationalen Verflechtungen in den verschiedensten Bereichen.

Zusätzlich ist die Frage nach dem Sprachenpaar bzw. nach der Sprachrichtung auch eng verknüpft mit der Frage nach der Sprachvariante der Zielsprache. Man denke dabei mal allein ans Deutsche: Deutschland, Österreich, Schweiz (DACH). Somit werden noch mal zusätzliche und vielleicht bis dahin noch gar nicht bewusst gewordene Möglichkeiten sichtbar; Möglichkeiten, die aber eben auch weitere Entscheidungen erfordern, bei denen wir Sie gerne unterstützen.

Übersetzer ROW - Der Reihe nach

Sie wissen bereits in welche Sprache Sie Ihre Texte übersetzen lassen möchten, es bestehen aber noch Fragen zur Sprachvariante? Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, welche Sprachvariante tatsächlich benötigt wird, damit Sie bei Ihren Lesern in der Zielsprache und –kultur Ihr Ziel erreichen. Sie benötigen eine exotische Sprachkombination? Rufen Sie uns einfach an – wir haben sicherlich den passenden Übersetzer für Sie.